So, the latest rollback returned me to being dead but in the living world. My body in the temple is gone and I can interact with people and even talk to them but I am stuck as a ghost, with all the drawbacks. I do not really see a way out of this, sadly. My character's name is Setara Flane.
I also get weird error messages about the dying dummy getting too many instructions.
A group of adventurers rescued my corpse again, so I guess the issue is resolved, in a way.