Ikh Rekhek Su! Akiri Sought!

[Wine-Stain]

A simple notice is distributed around the town of Vallaki, Barovia.

Ikh Rekhek Su! Akiri Sought!

For the purpose of research, I wish to speak with Akiri and former eibata from the land of Har'akir regarding their day-to-day life in the desert.
If you are willing to talk with me, please send a letter to The Blue Water Inn in Vallaki, addressed to F. Calderario.
Drink, food, and a tidy sum of coinage will be provided for your time.

The message is repeated in fluent Akiri and Pharazian.

[Wine-Stain]

These notices continue to appear around Vallaki town, presumably for interlopers from the Amber Wastes. A version with a few modifications appears in Muhar itself.

Ikh Rekhek Su!

For the purpose of research, I wish to speak with Akiri regarding their day-to-day life in the desert.
If you are willing to talk with me, please leave a letter at the House of Rest, addressed to F. Calderario.
Foreign wine and a tidy sum of coinage will be provided for your time.

The message is repeated in fluent Akiri and Pharazian.