The traps are tied to the alchemical essences so no divine traps at the moment (but all the other damage types, except sonic).
The system work by trap kits that are crafted by a woodworker - but it also needs some materials that the smith makes. Once you have a trap kit made, you can load it with a charge - an alchemical essence.
I think that's enough spoilers for now