A caravan of tired Dementlieuse soldiers, mixed Gendarmes and retainers, march back along the Avenue to home. Despite being victorious, they seem the worse for wear, muddied, bloodied, and far less numerous than they were on the trip out. The procession is briefly stopped by a red-headed noblewoman, who slaps one of the Gendarmes across the face.