It wouldn't because halflings have this feat:
+4 size bonus to standard stealth and detection checks (modifies hide, listen, move silently, and spot
Which I think is to mimic, which means it would have to be added similarly to other things. Which would be a mess, its a shame its not part of core rules of the NWN engine.