Humber F. Antome, author of the writings appeared in Les Esprits Curieux - L.E.C.T., must report to les gendarmes in a week time, for the following charges:
-Slander
-Verbal offense
-Political crime
Failing any report at la Gendarmerie in a week-time-span, monsieur Antome will trialled par défaut.
La Gendarmerie.
[the posters are pinned in several spots of the city of Port-à-Lucine, in High Mordentish and Common trade language, with a later addition]
Anyone in possession of any useful information to find the person will be rewarded.